Сю, шэ

   С китайского: сю - "стоянка", буквально "ночевать", шэ - "остановка".
   В китайской астрологии: система стоянок Луны. Движение Солнца, Луны и пяти планет рассматривалось китайскими астрологами как их последовательное перемещение вдоль небесного экватора, разделённого на 28 сю. Каждая стоянка измерялась в ду ("градусах") и представлялась в виде небесного сектора, внутри которого расположено одноимённое созвездие. 28 секторов составляли 4 группы по 7 в каждой, соотвественно 4 сторонам света и фазам Луны. Эти 4 небесных "дворца" (гун) вместе с центральным "дворцом" являлись аналогом 5 стихий (у син).
   До недавнего времени древнейшие свидетельства о системе 28 сю датировались III - II вв. до н.э. Однако в 1978 г. в уезде Суйсянь провинции Хубэй археологами был найден ларец V в. до н.э. с изображением данной системы, что заметно удревнило её документированную историю. Судя по некоторым данным, исторические корни этой системы лежат ещё глубже; крупнейший историк китайской астрономии Л. де Соссюр датирует основание системы сю 2400 г. до н.э. Не исключено и её заимствование из Индии, где небесный круг также делили на 28 стоянок Луны (см. Накшатра).
   Величины 28 сю неодинаковы: наименьшая стоянка Цзуй (Цзы) занимает 2 ду, тогда как наибольшая, Цзин, занимает 33 ду. Физически созвездия и сю не тождественны друг другу. Звёзды некоторых созвездий выходят за границы одноимённых сю. Так, напр., у созвездия Шэнь (Заслуги, Орион) одна звезда расположена в сю Цзуй, а две - в Би.

28 сю и их протяжённость в ду (1 ду = 1/365 окружности)
 
Сю
Перевод
Корреляции с западной системой
Длина
Цзяо Рог Арктур и Спика 12
Ган Шея йота, каппа, ми и фи Девы 9
Ди Основа (Корень) конец Весов 15
Фан Дом (Пространство)   5
Синь Сердце Антарес 5
Вэй Хвост нижняя часть Скорпиона 18
Цзи Корзина (Решето) Стрелец 11
Доу Ковш Стрелец 26
Ню Вол (Пастух) Козерог (?) 8
Нюй Женщина (Девушка) Орёл 12
Сюй Пустота Орёл 10
Вэй Стропила (Кровля) альфа Водолея, Эниф, Бихам 17
Ши Комната (Дом, ложе) Пегас 16
Би Стена Пегас 9
Куй Скипетр (Шаг, ноги) дзета Андромеды 16
Лоу Оковы (Канат) Овен 12
Вэй Желудок слабые звёзды Овна 14
Мао Утиное гнездо Плеяды 11
Би Вилы (Сеть) Альдебаран и Гиады 16
Цзуй Морда [Белого тигра] лямбда Ориона 2
Шэнь Заслуги Орион (альфа, каппа, кси, эпсилон) 9
Цзин Колодец Близнецы 33
Гуй Духи (Призраки) Рак (гамма, дельта, эта, тета) 4
Лю Ива (Изгиб) Гидра 15
Син Звезда Альфард 7
Чжан Натянутый Лук Гидра (каппа, лямбда, мю, др.) 18
И Крыло Чаша 18
Чжэнь Повозка Ворон (?) 17

   В полном наборе система сю включает и 29-й элемент - созвездие Бэйдоу ("Северный ковш" - Большая Медведица), главное в центральном "дворце" и управляющее остальными небесными "дворцами". В "Ши цзи" (гл. 27) сказано: "Двадцать восемь созвездий на небе направляют [жизнь] двенадцати областей [Поднебесной], а созвездие Ковша держит власть над ними, и так ведётся с древних пор".
   Каждая сю имеет своё астрологическое значение. В системе 28 сю центральное место занимают Синь и Шэнь, знаменовавшие собой основную пространственно-временную ось восток/весна - запад/осень. В частности, в "Гунъян чжуани" (Чжао, 17 г.) говорится о Полярной звезде, Синь и Шэнь как о трёх "великих ориентирах" (да чэнь). В качестве символов востока и запада Синь и Шэнь идентифицируются с Зелёным драконом (Цин-луном) и Белым тигром (Бай-ху).

Группировка сю по небесным "дворцам"

Небесный дворец
Сю
Длина в ду
Восток, Цин-лун (Зелёный дракон) Рог, Шея, Основа, Дом, Сердце, Хвост, Корзина 75
Север, Сюань- у (Чёрная черепаха) Ковш, Вол, Женщина, Пустота, Стропила, Комната, Стена 98
Запад, Бай-ху (Белый тигр) Скипетр, Оковы, Желудок, Утиное гнездо, Вилы, Морда, Заслуги 80
Юг, Чжуняо (Красная птица) Колодец, Духи, Ива, Звезда, Лук, Крыло, Повозка 112

 

Литература

   Жэнь Инцю. Базовая теория китайской медицины: Пять вращений, шесть энергий
   Волгин А. Лунная астрология
   Элис Р. Китайская астрология.// О чём говорит год рождения. Восточные гороскопы
   Кобзев А. Учение о символах и числах в китайской классической философии
   Lewis J.R. The Astrology Encyclopedia