С английского - "местное пространство". Методика анализа взаиморасположения планет гороскопа в горизонтальной системе координат.