Посвящается H.R.H. после длившихся годами задержек, над которыми автор побыла властна... по велению Кармы Книга «Двенадцать Таинств Любви» была закончена летом 1978 года в той же комнате, где она была начата весной 1970 года. Номер 1217 в «Голливуд Рузвельт отеле» на бульваре Голливуд в Лос-Анджелесе, в городе «потерянных ангелов», — это комната, в которой следующая книга автора о переселении душ и ином волшебстве — «Gooobers» («Арахисы»)... была задумана... и создана... под светом маленького белого креста, установленного на далеком холме, позади китайского театра Граумана.
«...И свет во тьме светит, и тьма не объяла его...»
Иоанн, 1:5
Строки, начинающие каждый раздел текста, взяты из сочинения Дж.М. Барри «Питер Пэп». Стихи, встречающиеся в главах, приведены из книги «Полночные трины Венеры» Линды Гудмен, переизданной в 1979 году издательством «Harper & Row». Эту книгу заботливо защищала Кэтлид Хайд из «Н. & R.».
С Вечной любовью я посвящаю эту и все мои будущие книги «моему крадущемуся гуру» Аарону Гольденбладту, который во всех перевоплощениях терпеливо направлял мои творческие усилия и духовное просвещение с бесконечной мягкостью и мудростью Учителя Аватара; и который был... есть и будет... ответствен за все чудесное в моей жизни... потому что каждое из них произошло только благодаря его вере.
«Страннолюбия не забывайте, ибо через него некоторые, не зная, оказали гостеприимство Ангелам».
Послание к евреям, 13:2
«Дети мои, ошибки будут прощены. В нашем преследовании первородного греха мы забываем... первородную невинность».
Папа Иннокентий из Ассизи, 15 в.
Выражаю особую благодарность терпеливому Быку
Сэму О. Гудмену,
без стойкой верности и преданности которого
я не смогла бы написать ни эту, ни любую другую книгу,
а также
Саре Элизабет Снайдер, Стрелку;
Уильяму Дэну Снайдеру, Водоносу;
Джилл Кемери Гудмен, Козе;
Майклу Аарону Гудмену, Орлу,
моим детям... которые за эти годы преподали мне много уроков любви с разных точек зрения: Стрельца, Водолея, Козерога и Скорпиона,
и трем Львам:
Роберту С. Кемери, Роберту А. Бриверу, Роланду Х. Чинатти.
Моя сердечная благодарность трем Мудрецам:
Мортину Л.Дженклоу, Артуру Клебаноффу, Джерому Трауму,
которые разверзли Красное море, почти как
Моисей,
используя действенные комбинации древней алхимии,
смелость, профессиональное мастерство... и посох Аарона...
а также
Базу Уайту и Эреину Глайксу,
которые укрепили мою веру в достоинство издательской профессии своей личной честью и идеализмом,
Марку Сэлинджеру,
который поймет мое зашифрованное послание к нему благодаря силе волшебных роз, которые мы с ним несли к собору Св. Патрика одним дождливым апрельским утром в Нью-Йорке... когда он прочитает это... где бы ни был.
- «...слова, Бернарда, ...слова.
- Было время, когда я верила в слова...»
Канун Рождества, 1977 год